If you haven't already purchased the new sending unit consider going with a reed style unit. Remove the old sender and measure the depth for the new unit.
Also, although the screw/bolt pattern looks like you could rotate it and the holes would still line up but it wont. It only goes on ONE way...