Depending on specific circumstances, yes, I would consider capping an old thru-hull, leaving it behind, in some cases.
Let me give you a specific example, a (real live) case (from my own experience):
An old bronze thru-hull ducer, installed a decade earlier by someone, a prior owner(s?), and...