I have a similar situation with a slip that does not have freshwater available. I use the ~15 gallon tank on the boat and bring a couple extra 5 gallon buckets of water in the truck to refill. I only get about 5 minutes per engine. I try to use saltaway mix at least every couple months.
It's not ideal but I figure the other option is to do nothing and just hope for the best. I'll never really know for sure if this is avoiding additional corrosion or other issues, but it gives me some piece of mind and when I eventually sell the boat I can be honest in saying I flushed the engines.
And even though it's not a full 15 minutes on each engine, I can attest that the water coming out initially is pretty salty and at the end it is not perfect but much less noticeable on the saltiness.