If you disconnect the fuel line at the primer ball and pump from there you will simply be removing all fuel from upstream of that point. All of the other fuel will remain as is in the engine fuel filter, VST, fuel injector rails, etc.
I completely pump my tank dry all the time and it has no effect whatsoever on fuel that is in the motor.